The 'Location Additional Info' tab resides on the System Preferences screen.  Click here for more information on System Preferences.

Additional identifiers for a Location can be created on this tab of Preferences. These identifiers will then be available on the 'Additional Info' tab of the Location Record as open text fields, as shown below:

System Preferences:

Location Record: